« 堕ちたIT大国 | トップページ | WBC・・・・3 »

それって嫌がらせ?

韓国名は「朴宝友」、バーシュボウ駐韓米大使

バーシュボウ大使に「朴宝友」と書かれた掛け軸が贈られた=10日、ソウル(聯合)
永遠の友という意味で「朴宝友」――。韓米同盟親善会は10日、アレクサンダー・バーシュボウ駐韓米大使に、朴宝友(パク・ポウ)という韓国名を贈ったと明らかにした。バーシュボウの音に近い漢字を当てたという。
 バーシュボウ大使は10日午前、韓米同盟親善会がソウル市内のホテルで開いた講演会に参加した際、高名な書芸家の手で韓国名の書かれた掛け軸を受け取り礼を述べた。

 韓米同盟親善会はこれまでにも、在韓米軍司令部参謀長と米第8軍司令官を兼任したチャールズ・キャンベル陸軍中将に「金韓守(キム・ハンス)」ラポート前韓米連合司令官に「羅宝泰(ナ・ボテ)」ゲリー・トレックスラー在韓米第7空軍司令官には「韓雄飛(ハン・ウンビ)」という韓国名を贈っている。

 お願いだから、あんた達の嫌っていた「創始改名」はやめてやれよ、韓国人(爆)日本のプロ野球でアメリカ人選手が「日本に馴染みたい」って理由で漢字の当て字を名乗ったのがいた記憶があるけど(確か王天上だったよな)、それだって日本人が勝手に付けた訳じゃないし。
 どうしてこう、デリカシーってもんが無いんだろうか、あのミンジョクは┐(´д`)┌ 自分達がやるのはモーマンタイだけど、自分達がされた時は火病ってのは自分勝手って言わないのかなぁ?

|

« 堕ちたIT大国 | トップページ | WBC・・・・3 »

特定アジアの話題」カテゴリの記事

コメント

I’ve to confess that i sometimes get bored to read the whole thing however i feel you may add some value. Bravo !

投稿: Audrey | 2014/02/22 10:18

Thanks, I have just been looking for info about this subject for a while and yours is the best I’ve found out so far. However, what concerning the bottom line? Are you sure about the source?

投稿: Elizabeth | 2014/03/31 09:15

Great Stuff, do you have a bebo profile?

投稿: Autumn | 2014/06/27 19:10

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/83916/9080578

この記事へのトラックバック一覧です: それって嫌がらせ?:

« 堕ちたIT大国 | トップページ | WBC・・・・3 »